談談我對日本動漫的看法

首先，我是以一顆愛國的心並持實事求是的精神來說下面的這些話。

現在有些人特別反感日本動漫，認為那是日本戰敗後，在新時代對中國青年的一種“精神侵略”，面對這一觀點，我只能說那人缺乏基本的看問題的方法，用政治術語來講叫“以偏慨全”。

當今的中國，日本動漫可謂是“遍地開花”，“那些人”只看到中國的年輕人是如何癡迷於日本動漫、對日本動漫如何狂熱，但是他們忘了分析一下年輕人喜愛這些東西的原因、忘了分析一下日本動漫在中國“遍地開花”的原因。

第一，日本動漫為什麼會出現在中國？

我們知道，出版物的引進是由出版社來進行的，出版社說到底也是一個一盈利為目的的公司，一個公司要運作是需要成本的，這也包括盜版商在內，而每個公司都不會去做虧本生意。是什麼使得這些出版社大膽地去窨井日本動漫？答案是肯定的，因為有需求，因為有人喜歡，有人會去購買。就算是不通過出版社來引進，現在人們也可以很方便地從互聯網下載到日本動漫，因為現在在中國境內有許多專門提供日本動漫下載的網站，從這些網站的數量和流量情況我們不難看出有多少人喜歡日本動漫。這些網站所提供下載的片源，來自許多專門從事日本動漫翻譯工作的字幕組，這些字幕組都分工明確，有翻譯、特效、壓制和發佈等“工種”，而且，這些字幕組絕大部分都是向廣大動漫愛好者免費提供已經內鑲中文字幕的日本動漫，這樣更加擴大了傳播面和傳播速度。就這樣，日本動漫來到了中國。

第二，中國為什麼會有人喜歡日本動漫？

日本有歷史悠久的漫畫歷史，在日本，小學生寫字條有的時候甚至用間接明瞭的漫畫來代替平、片假名和漢字。一種文化在經過時間的沉澱後往往具有其獨特的美麗，就像中國的漢字經過了幾千年的歷史沉澱之後，自己就散發著一種獨特的魅力讓許多人如癡如醉。一種優秀的文化必定會有人喜歡。日本動漫的優秀之處在哪里呢？我不敢說全部，單說我看過的日本動漫，我認為有以下幾點因素讓人喜歡：創新、精彩、所創造的人物的人格魅力和優良的製作。
中國人目前普遍缺乏創新意識，這有多方面的原因，包括教育、傳統觀念等，我曾多次折服於日本動漫裏面的一些創新因素，我想許多看日本動漫的人也跟我有相同的感受，在中國的產品同質化極其嚴重的今天，有一個新鮮的創意必然會引起大家的關注；
大家都知道，一部好的影視作品最重要的一點是劇情精彩，許多日本動漫往往能一連播好幾年，而且還能有不錯的收視率，憑什麼？就因為它有一個好的劇情，日本動漫之所以能夠如此吸引人，無疑是有一個精彩的、環環相扣的情節；
日本動漫當中，每個角色都具有獨特的人格魅力，這一方面迎合了廣大年輕人追求個性的心理要求，另一方面也使得劇情跟更加豐滿；
你能夠相信嗎？一集20多分鐘的動畫所能花掉的製作費用折合人民幣是幾萬塊錢。正是因為有如此高的製作費，所以日本的動畫在圖像、聲音等方面的品質足以讓人驚歎，捨得花錢也從另一個側面反映出日本人在製作動畫作品時的誠意。

第三，中國本土動漫如何？

如果你讓我近幾年中國的動畫作品，我會毫不客氣地說一句“無聊”，原因主要有以下幾個方面：1.老套、2.幼稚、3.低質。
關於老套：中國近幾年的動畫作品除了《西遊記》就好像沒什麼可拍了，一部經典的名著被改來改去改得面目全非，這是一種名義上的創新，還是一種實質上的糟蹋？這樣的劇情除了老套一詞沒別的詞好概括了；
關於幼稚：現在誰還在看中國動畫？答案是小學裏低年級的兒童和幼稚園裏的花朵，大一點的壓根不看，為什麼？太幼稚。太空船、淘氣的貓、不死的哪吒、醜陋的妖怪，劇情僅僅停留在低齡化的幻想，央視你想把下一代作一個什麼樣的引導？讓我們祖國的接班人永遠高唱“不想長大”？而且，還沒完沒了地說教，你還嫌現在只有一個子女的母親不夠嘮叨？
關於低質：中國本土的動漫成像品質低可謂是一個通病，大家都知道的事我就不再復述它有多差了，但圓明園人想想為什麼會差？我想這可能是以下這幾點因素在作怪：1.傳統觀念、2.製作成本。我想大家都有這樣的經歷吧，當你在看動畫片時，老一輩的人看到就會說：“多大了，還看動畫片。”在有些人眼中，動畫片只是屬於花朵們的節目，而我們這些生理早熟心理晚熟的年輕人就該看看《新聞聯播》，有這麼一個觀念之後，動漫製作人員就肯定會想：“反正也是做了哄小孩的，沒必要弄多好。”這是一個可怕的的惡性循環，直接導致了中國動漫的失敗，也使得投資方減少投入資金，從而、更加地使得中國動漫在日本動漫面前勢單力薄。您說說，動畫片不過是一種影視作品的表現形式，它所能承擔的難道僅僅只是那些花朵們的幻想？

綜上所述，我認為日本動漫根本不值得去恨，也沒有理由去恨，嫉妒不是中國的傳統美德。雖然某些日本動漫的確存在一些糟柏，但這些東西能夠來到中國我想中國的有關部門應該負主要責任，及時這些東西不能完全消滅，但中國政府完全可以加強對青少年的教育和引導，在心理上給他們營造一個充實的成長氛圍，你說青少年們還會空虛地跑去錄像廳看不適合他們看的節目嗎？

還有，日本動漫有沒有在精神方面侵略中國？我個人認為沒有！從我看過的動漫來講，裏面歌頌和弘揚的是無非也是深厚的友情、堅韌的團隊精神、愛恨分明的是非觀等這些中國政府也要極力宣揚的東西，如果非要說它是侵略的話，我們每天死記硬背的英語算什麼？當今的世界是一個聯繫緊密的“地球村”，各國間的文化交流越來越頻繁，這是目前整個世界絕大部分國家的現狀，也是將來全球的必然趨勢，假如這是一種侵略的話，安分守己、愛好和平的中國人早在唐朝就侵略了歐洲。

最後，我想說的是：看待一種事情要客觀、公正，不要以偏概全，不要讓主管儀式蒙蔽了我們探索本質的眼睛。對待日本動漫我有八個字：去其糟柏，取其精華。

以上就是我個人的觀點，如果你不同意，中華人民共和國沒有哪條法律規定你去苟同！

2007.5.4 有刪減

後續：我的某位老師看了文中我對中國動畫的評價說我是“滅自己威風、長別人志氣”，到底是不是這樣我想各位看客自己心中能夠有所評價。還有，我在文章的開頭就已經說了，我是以一顆愛國的心並持實事求是的精神來說這些話的，我並不是一個不知道歷史的人，也並不是想為日本造下的那些慘不忍睹的罪狀進行開脫，我只是暫時拋開這些東西單純地討論日本動漫問題，因為寫這篇文章的初衷只是想討論日本動漫，所以幾十年前那些不是人幹的事情暫且不談。
2007.9.17 于建水